Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.
La Division Nacional de Publicidad recomienda a Fitness Cubed que interrumpa los anuncios relacionados con la salud de la bicicleta eliptica con asiento Cubii
Nueva York, NY - 12 de abril de 2023 - En una impugnacion presentada por Actegy Health Inc, la Division Nacional de Publicidad (NAD) de los Programas Nacionales de la BBB recomendo que Fitness Cubed, Inc. suspenda las afirmaciones expresas e implicitas de que su bicicleta eliptica con asiento Cubii:
- Mejora la calidad de vida, la movilidad, la rigidez y el equilibrio;
- Permite a los usuarios ser mas independientes;
- Reduce el dolor;
- Proporciona beneficios comparables a caminar;
- Anade zancadas, quema calorias, mejora la circulacion y aumenta la energia;
- Aumenta el gasto energetico;
- Trabaja mas de la mitad de los grupos musculares del cuerpo;
- Proporciona sus beneficios en poco tiempo; y
- Puede utilizarse como sustituto de ciertos tipos de programas de rehabilitacion, incluido el ejercicio que se ha prescrito como tratamiento estandar despues de una intervencion quirurgica o una lesion.
La NAD tambien recomendo que Fitness Cubed dejara de hacer afirmaciones cuantificadas sobre el rendimiento en relacion con algunas de las ventajas mencionadas. Las alegaciones impugnadas aparecian en cuatro anuncios de television, y la mayoria de ellas se presentaban en forma de testimonios de usuarios de Cubii o de profesionales medicos vestidos con batas de laboratorio.
Despues de examinar detenidamente las pruebas presentadas por Fitness Cubed en apoyo de sus alegaciones relacionadas con la salud, la NAD determino que dichas pruebas no eran suficientemente fiables y recomendo que se suspendieran todas las alegaciones impugnadas.
La NAD concluyo que una encuesta en linea de usuarios de Cubii que respondieron a preguntas sobre los cambios percibidos en el dolor, los niveles de actividad, el estado de animo, el sueno, la amplitud de movimiento, el uso de ayudas para el equilibrio y la dependencia de la medicacion para el dolor no era suficientemente fiable. La NAD senalo que las encuestas de autoinforme pueden ser poco fiables, especialmente cuando las preguntas requieren que los encuestados informen sobre condiciones que son muy personales y dificiles de medir objetivamente, como el dolor, la movilidad y la calidad de vida. Ademas, una encuesta basada en medidas subjetivas de mejora que no controla variables que pueden afectar a los resultados, como el estilo de vida, la dieta, los medicamentos, etc., no aporta pruebas fiables de que el producto (Cubii) sea el responsable de los beneficios alegados, y no las demas variables.
La Division Nacional de Anticonceptivos tambien determino que otras pruebas en las que se basaba Fitness Cubed no podian respaldar ninguna de sus alegaciones.
Durante el procedimiento, Fitness Cubed acordo voluntariamente suspender de forma permanente ciertas alegaciones, entre ellas que Cubii reduce la mortalidad y la morbilidad, y trata afecciones cronicas. Por lo tanto, la NAD no examino estas afirmaciones en cuanto al fondo.
En su declaracion de anunciante, Fitness Cubed acepto cumplir las recomendaciones de la NAD y declaro que "se toma muy en serio la veracidad de la publicidad y agradece la oportunidad de participar en el proceso de autorregulacion de la NAD". El anunciante declaro ademas que, si bien "respalda la exactitud de las afirmaciones publicitarias en cuestion, y pago a terceros para que realizaran estudios sobre muchas de las afirmaciones, aceptara suspender las afirmaciones de conformidad con la recomendacion de la NAD".
Todos los resumenes de decisiones de casos de los Programas Nacionales de la BBB pueden consultarse en la biblioteca de decisiones de casos. Para obtener el texto completo de las decisiones de la NAD, NARB y CARU, suscribase al archivo en linea.
Acerca de los Programas Nacionales de la BBB: Los Programas Nacionales de la BBB, una organizacion sin animo de lucro, son el hogar de la autorregulacion de la industria independiente de EE.En la actualidad gestiona mas de una docena de programas reconocidos mundialmente que llevan mas de 50 anos ayudando a mejorar la confianza de los consumidores en las empresas. Estos programas proporcionan servicios de responsabilidad de terceros y de resolucion de conflictos que abordan los problemas existentes y emergentes de la industria, crean un terreno de juego mas justo para las empresas y una mejor experiencia para los consumidores. Los Programas Nacionales de BBB continuan desarrollando su trabajo y aumentando su impacto proporcionando orientacion empresarial y fomentando las mejores practicas en ambitos como la publicidad, el marketing dirigido a ninos y adolescentes, la privacidad de los datos, la resolucion de conflictos, la garantia de automoviles, la tecnologia y las areas emergentes. Para mas informacion, visite bbbprograms.org.
Acerca de la Division Nacional de Publicidad: La Division Nacional de Publicidad (NAD) de los Programas Nacionales de BBB proporciona servicios independientes de autorregulacion y resolucion de conflictos, guiando la veracidad de la publicidad en todos los EE.UU. La NAD revisa la publicidad nacional en todos los medios de comunicacion y sus decisiones establecen normas coherentes para la veracidad y exactitud de la publicidad, ofreciendo una proteccion significativa a los consumidores y nivelando el campo de juego para las empresas.