iCrowdNewswire potencia la traduccion rapida y precisa de comunicados de prensa multilingues y mejora la experiencia global del cliente con DeepL API

Un distribuidor de comunicados de prensa estadounidense revela el impacto de las herramientas de traduccion especializadas en IA de DeepL en la eficiencia y el alcance global

Nueva York, NY - 26 de febrero de 2025 - DeepL, empresa lider mundial en Inteligencia Artificial Linguistica, ha anunciado hoy su ultimo estudio de caso en el que se destaca la exitosa implantacion de su potente solucion API por parte de iCrowdNewswire, empresa internacional de distribucion de notas de prensa. Gracias a la integracion de la API de DeepL, que incluye la tecnologia de traduccion de IA lider del sector, iCrowdNewswire ha mejorado la calidad y eficiencia de sus traducciones multilingues de comunicados de prensa, ofreciendo traducciones de alta calidad mas naturales, aumentando la satisfaccion del cliente y reduciendo los costes operativos en aproximadamente 150.000 dolares anuales.

"Las empresas confian en iCrowdnewswire para la distribucion de comunicados de prensa criticos para el negocio, que requieren plazos rapidos, alcance global y alta precision", afirma Steve Rotter, CMO de DeepL. La plataforma especializada Language AI de DeepL, que incluye nuestras herramientas de traduccion y API de renombre mundial, esta disenada especificamente para satisfacer estas necesidades, ayudando a las empresas a agilizar la creacion de contenidos, ampliar su alcance global y acelerar su crecimiento". Para iCrowdNewswire, esto significa traducir decenas de millones de caracteres al dia, garantizando una comunicacion multilingue rapida, fiable y de alta calidad a escala".

En un panorama mediatico cada vez mas interconectado, llegar a mercados prioritarios mas alla de las barreras linguisticas es crucial para las empresas que alcanzan audiencias globales. iCrowdNewswire traduce cada nota de prensa a nueve idiomas para una mayor exposicion y un mejor control del mensaje para sus clientes. Aprovechar la API de DeepL para traducir entre 45 y 55 millones de caracteres al dia permitio a iCrowdNewswire convertir un proceso costoso y muy manual en una solucion escalable, fiable y de alta calidad que ofrece traducciones precisas y de calidad humana, al tiempo que mantiene la rentabilidad.

"La API DeepL ha transformado la forma en que ofrecemos servicios de notas de prensa multilingues a nuestros clientes de todo el mundo, ahora con traducciones naturales y de alta calidad que garantizan que nuestros clientes puedan ampliar su alcance, aumentar la participacion e impulsar un impacto real en todo el mundo", afirma Felipe Botero, Director Tecnico de iCrowdnewswire. "DeepL tambien ha transformado nuestras operaciones internas, permitiendonos automatizar traducciones de calidad similar a la humana a gran escala. Esto nos ha ahorrado tiempo y recursos significativos y ha reforzado nuestra capacidad para ofrecer una traduccion de comunicados de prensa fluida con una eficiencia sin precedentes."

Con DeepL, iCrowdNewswire ha reforzado su ventaja competitiva. Los comunicados de prensa traducidos con la IA de DeepL se indexan con mayor precision en Google, lo que aumenta la visibilidad y la exposicion de los clientes en varios idiomas. Una mayor exposicion significa un mejor control del mensaje y un mayor compromiso para clientes globales como LexisNexis®, que aprovecha la funcion de traduccion en cada comunicado a traves de Nexis® Newswire. Ademas, iCrowdNewswire se enorgullece de ser el unico proveedor del sector que ofrece traducciones multilingues gratuitas con la distribucion de notas de prensa, lo que consolida aun mas su posicion como lider del mercado.

La API DeepL, en la que confian marcas lideres de diversos sectores -desde iCrowdnewswire hasta Deutsche Bahn, Weglot, Panasonic Connect y Alza-, se ha creado para ofrecer escalabilidad y seguridad a nivel empresarial, proporcionando acceso programatico a la tecnologia Language AI especializada de DeepL. Esto permite a las empresas integrar directamente sus capacidades de traduccion y redaccion de alta calidad para sitios web y aplicaciones tanto internos como externos. iCrowdNewswire es el ultimo ejemplo de resultados probados y tangibles a traves de la red de clientes de DeepL, formada por mas de 100.000 empresas, gobiernos y otras organizaciones de todo el mundo, incluido el 50% de las empresas que figuran en la lista Fortune 500.

Para obtener mas informacion sobre DeepL y leer el estudio de caso completo, visite https://www.deepl.com/en/customer-stories.

Acerca de DeepL

DeepL tiene la mision de derribar las barreras linguisticas para las empresas de todo el mundo. Mas de 100.000 empresas y gobiernos y millones de particulares de 228 mercados globales confian en la plataforma de IA linguistica de DeepL para obtener una traduccion similar a la humana tanto en formato escrito como hablado, asi como una escritura natural y mejorada. Disenadas pensando en la seguridad de las empresas, companias de todo el mundo aprovechan las soluciones de IA de DeepL especificamente ajustadas al lenguaje para transformar las comunicaciones empresariales, ampliar los mercados y mejorar la productividad. Fundada en 2017 por el CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, DeepL cuenta hoy con mas de 1.000 empleados apasionados y cuenta con el apoyo de inversores de renombre mundial, como Benchmark, IVP e Index Ventures.

Acerca de iCrowdNewswire

Desde sus inicios, la mision en iCrowdNewswire ha sido la "verdadera" innovacion en la distribucion de comunicados de prensa. En 2018 iCrowdNewswire comenzo a trabajar con Google para adaptar las tecnologias de publicidad impulsadas por IA lideres en el mundo para la distribucion de comunicados de prensa, lo que dio como resultado un proceso que proporciona vistas/impresiones de medios pagados verificados y cuantificados en paginas premium de publicaciones digitales lideres en todo el mundo. Los emisores de notas de prensa pueden elegir entre 50.000 y un millon de impresiones de banners creados a medida con un unico titular vinculado a la nota de prensa completa o a la URL de su eleccion. La asociacion con Notified permite por primera vez combinar la distribucion de iCrowd, impulsada por la publicidad de Google, con la distribucion de noticias de primer nivel, lo que supone una gran innovacion en el sector. Y las visitas a los titulares se miden con Google Analytics. La version 1.0 ofrece mas de mil sitios web premium en 26 paises disponibles a traves de listas curadas de la industria. La tecnologia de iCrowdNewswire tambien impulsa el servicio de comunicados de prensa de LexisNexis Nexis Newswire y socios de distribucion en todo el mundo, incluyendo Medianet (Australia), PA Media (Reino Unido), NewsVoir (India) y Media OutReach (Asia).