Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.
El Segundo Circuito confirma la desestimacion de la impugnacion de la derogacion de la exencion religiosa en CT; We The Patriots USA promete apelar ante el Tribunal Supremo de EE.UU.
Aug 10, 2023 8:41 AM ET
El Tribunal de Apelacion del Segundo Circuito de los Estados Unidos ha confirmado una decision del Tribunal de Distrito de Connecticut que desestimo una impugnacion de la derogacion por Connecticut, en abril de 2021, de la exencion religiosa de la vacunacion infantil obligatoria para asistir a la escuela. En una decision dividida 2-1 emitida el viernes por la manana, el panel de tres jueces decidio que la derogacion no violaba el libre ejercicio de la religion de los demandantes en virtud de la Primera Enmienda de la Constitucion de los Estados Unidos, o su Igual Proteccion de la ley garantizada por la Decimocuarta Enmienda, entre otras cosas. El Tribunal si considero que el tribunal de distrito habia desestimado indebidamente la demanda de uno de los demandantes en virtud de la Ley de Educacion de Personas con Discapacidad (IDEA), dictaminando que el tribunal inferior "se equivoco al considerar que [el demandante] Elidrissi no habia presentado una demanda plausible de reparacion en virtud de la IDEA"."El juez Joseph Bianco, en su disenso de la opinion de la mayoria, senalo que el Estado no cumplio con su carga de probar que la derogacion de la exencion religiosa era necesaria para proteger la salud publica, o que se hizo por los medios menos restrictivos disponibles, ambos de los cuales serian necesarios para probar bajo el analisis de escrutinio estricto, que argumento que deberia aplicarse aqui: "No solo la opinion de la mayoria es incorrecta en esta etapa, dadas las alegaciones de hecho en este caso, sino que su analisis tambien tiene implicaciones preocupantes para el futuro de la Clausula de Libre Ejercicio en lo que se refiere a todos los tipos de requisitos de vacunacion para los estudiantes y otros miembros del publico, incluido el COVID19. En otras palabras, segun el analisis de la opinion mayoritaria, un estado u otra entidad gubernamental podria ampliar los requisitos de vacunacion obligatoria y eliminar simultaneamente las exenciones religiosas (manteniendo al mismo tiempo amplias exenciones medicas) y satisfacer facilmente el bajo liston constitucional de la revision de base racional invocando preocupaciones generalizadas sobre la salud y la seguridad publicas". El fiscal general de Connecticut, William Tong, emitio una declaracion el viernes, elogiando la sentencia. "Esta decision es una afirmacion plena y rotunda de la constitucionalidad y la legalidad de los requisitos de vacunacion de Connecticut", dijo Tong, y anadio que "la legislatura actuo de manera responsable y dentro de su autoridad para proteger la salud de las familias de Connecticut y detener la propagacion de enfermedades prevenibles" El principal demandante en el caso, We The Patriots USA, tambien emitio un comunicado a ultima hora del viernes: "La decision de hoy representa una victoria para los ninos con necesidades especiales en Connecticut, ya que el Tribunal reconocio correctamente que el hijo de la demandante Elidrissi es un nino con derecho a la proteccion en virtud de la Ley de Educacion para Personas con Discapacidad (IDEA), y revoco la negativa del tribunal de distrito a abordar sus reclamaciones IDEA. Tenemos la esperanza de que el tribunal de distrito considere que los ninos con necesidades especiales no pueden ser excluidos de recibir una educacion gratuita y apropiada en virtud de la IDEA simplemente por oponerse a las vacunas sobre la base de creencias religiosas.Sin embargo, discrepamos respetuosamente con la conclusion del Tribunal de que la eliminacion de la exencion religiosa en Connecticut no infringe el libre ejercicio de la religion en virtud de la Primera Enmienda, o la garantia de la Decimocuarta Enmienda de igualdad de proteccion ante la ley, entre otras cosas. Tenemos toda la intencion de solicitar la revision de esta decision en el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, para obtener la misma justicia para todos los ninos - no solo en Connecticut, sino en todos los estados de la nacion.La evaluacion del Fiscal General Tong del caso es claramente inexacta y refleja una incomprension fundamental de los derechos consagrados en la Primera Enmienda. Estamos seguros de que prevaleceremos en la apelacion ante el Tribunal Supremo, y que este oscuro periodo de discriminacion religiosa en este pais llegara por fin a su fin" We The Patriots USA esta buscando donaciones para apoyar su trabajo en este caso y todos los demas trabajos que realiza en defensa de la libertad religiosa y medica en https://wethepatriotsusa.org/donate/.