Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.
¿Que se examina durante un reconocimiento medico de inmigracion?
Para convertirse en residente permanente de Estados Unidos, tiene que pasar un examen de inmigracion. El proposito del examen de inmigracion es detectar afecciones medicas indicadas por el Servicio de Salud Publica de EE.UU.
Este articulo ofrece una rapida descripcion general de lo que es un examen de inmigracion y lo que puede esperar durante el examen.
¿Que es el examen de inmigracion?
Cuando solicita una tarjeta verde, se realiza un examen medico de inmigracion para ayudar a garantizar que los extranjeros cumplen las normas de salud necesarias para entrar en EE.UU.
En ultima instancia, el examen de inmigracion debe ayudar a proteger la salud de los ciudadanos estadounidenses. Hay cuatro condiciones de salud que pueden resultar en la denegacion de su solicitud, estos incluyen1:
- Una enfermedad transmisible de importancia para la salud publica
- No haber recibido las vacunas necesarias
- Un trastorno fisico o mental asociado con un comportamiento perjudicial que probablemente vuelva a ocurrir
- Abuso de drogas o adiccion
¿Quien puede realizar un examen de inmigracion?
Si necesita un examen de inmigracion, no puede acudir a cualquier medico. Un examen de inmigracion realizado en los EE.UU. debe ser realizado por un medico de inmigracion, conocido como cirujano civil. Los cirujanos civiles estan autorizados por el Servicio de Ciudadania e Inmigracion de Estados Unidos (USCIS).2
Los examenes realizados fuera de Estados Unidos deben ser realizados por un medico de panel autorizado por el Departamento de Estado.
¿Que se examina durante un examen de inmigracion?
Un examen de inmigracion no es un examen fisico completo. El cirujano civil lo evalua para detectar afecciones medicas especificas indicadas por el gobierno de los Estados Unidos. El examen incluye un examen del estado mental para evaluar la inteligencia, el pensamiento, la comprension, el juicio, el estado de animo y el comportamiento. El cirujano civil tambien le realizara un examen fisico que incluye un examen de sus ojos, oidos, garganta, nariz, extremidades, corazon, pulmones, abdomen, ganglios linfaticos y piel.3
Puede esperar que el medico examine su historial medico y sus registros de vacunacion. Las vacunas obligatorias en el momento de redactar este informe son4:
- COVID-19
- Hepatitis A
- Hepatitis B
- Gripe
- Gripe tipo b (Hib)
- Sarampion
- Meningococo
- Paperas
- Neumococo
- Tos ferina
- Polio
- Rotavirus
- Rubeola
- Tetanos y toxoides diftericos
- Varicela
Los mayores de 15 anos suelen necesitar analisis de sangre para tres enfermedades infecciosas:
- Analisis de sangre de Quantiferon: Deteccion de tuberculosis
- Analisis de sangre RPR. Deteccion de sifilis
- Prueba de gonorrea en orina: Deteccion de gonorrea
Despues del examen medico de inmigracion, el cirujano civil completara el formulario I-693 y lo pondra en un sobre sellado para que usted lo presente al USCIS.
¿Que documentos debo llevar a un examen de inmigracion?
- Formulario I-693, Informe de examen medico y registro de vacunacion
- Identificacion con fotografia emitida por el gobierno, como un pasaporte valido o licencia de conducir
- Registros de vacunacion
- Registros medicos
- Tarjeta de seguro medico
- Pago de examenes
Preparacion para su examen de inmigracion
Si actualmente esta solicitando una tarjeta verde o esta considerando solicitarla, hay cosas que puede hacer para prepararse para su examen de inmigracion. Comience por reunir toda la documentacion pertinente relacionada con su historial medico y de vacunacion y, a continuacion, preparese para responder con sinceridad a las preguntas del cirujano civil. Puede localizar un medico de inmigracion cerca de usted utilizando una herramienta de localizacion.
Referencias:
- Servicios de Ciudadania e Inmigracion de los Estados Unidos. Inadmisibilidad y exenciones. Accedido el 22 de abril de 2023.
- Servicios de Ciudadania e Inmigracion de los Estados Unidos. Cirujanos civiles designados. Accedido el 22 de abril de 2023.
- Centros para el Control y la Prevencion de Enfermedades (CDC). Antecedentes medicos y examen fisico. Accedido el 22 de abril de 2023.
- Travel.State.Gov. Preguntas frecuentes sobre examenes medicos. Accedido el 22 de abril de 2023.